Great, thanks!
Actually I "kind of" found it out already, by checking out this one single board MIDIbox CV solution (there seems to have been a earlier this year). All the gate outs seem to be connected to the PIC, so this probably is a proper way to do it.
Actually I'm going to design and build something like that, a single board CV box, but I might make some custom mods to it.