How did I miss that?!
Anyway, that's great. I'm pretty sure my design places the Jack right around the same place. I need to double check that it'll clear those capacitors, but otherwise I'm pretty pleased!
BTW, thanks so much for all the help @Hawkeye. Pretty sure I literally would not be able to do this project without it.