You can post feature requests to this topic:
http://midibox.org/forums/topic/13137-midibox-seq-v4-release-feedback/
TK checks that regularly, and often comments on ideas.
I know there was mention of a scale editor in the past, but I think the idea was to be able to chose chromatic scale, not micro-tonal.