If the MAX525 chips are SSOP, then you could substitute them. If they're DIP, then it won't work.
I use an LED driver to indicate CV activity. You would probably exceed the current limits of an op amp plus run into loading issues just placing them in parallel.