Nice, I have a Wavestation SR. However no data/mem cards. I found some usefull info explaining the differences:
The SR uses the same PCM cards as the new 01/W series, which have four times
the
storage capacity as the older cards. The program data cards are the same as
the Wavestation, so that all of the existing program card libraries can be
used. The PCM playback chip used in the Wavestation and 01/W series treated PCM slightly different than its predecessor (used in the M1 and T-series). The interpolation technique requires 2 samples *after* the end of the loop, which the M1's PCM chip did not - so M1 cards don't have those extra samples.
So any program data from org. WS should work.
I have found the PCM Workshop software The old site has some useful info as well. I also found quite an extensive Wavestation ROM collection. However that seems to be meant for the VSTi so not sure if it's any use.